Agares
The Demon Agares is a Fallen Angel and the second of the 72 Spirits of Solomon. Prior to his fall, Agares was a member of the angelic order of Virtues. In Hell he is the first duke of the power of the east and rules 31 Legions of Demons.
He appears as a handsome man riding a crocodile and carrying a goshawk on his fist. He makes those who run stand still, and he can retrieve runaways. He teaches all languages, causes earthquakes, and destroys spiritual dignities.
According to the Goetia of Dr. Rudd, he is constrained by the angel Jeliel
From “The Goetia: The Lesser Key of Solomon the King” (1904) Written by S.L. MacGregor Mathers
The Second Spirit is a Duke called Agreas, or Agares. He is under the Power of the East, and cometh up in the form of an old fair Man, riding upon a Crocodile, carrying a Goshawk upon his fist, and yet mild in appearance. He maketh them to run that stand still, and bringeth back runaways. He teaches all Languages or Tongues presently. He hath power also to destroy Dignities both Spiritual and Temporal, and causeth Earthquakes. He was of the Order of Virtues. He hath under his government 31 Legions of Spirits. And this is his Seal or Character which thou shalt wear as aLamen before thee.
From the Luciferian Goetia ( 2007 ) – Written by Michael Ford
“A spirit which allows the understanding of both languages and interpretation, Agares is a spirit which accelerates the perception of languages, communication – magical and otherwise. In the design of my Sethanic /Shadow alphabet (see Austin Spare’s Alphabet of Desire), I made silent invocations to Agares – to speed the communication of the subconscious to the conscious. Earthquakes are the symbol of a strong will and individual presence. 31 legions of spirits assist in such operations.”
From the Daemonolatry Goetia ( 2010 ) – Written by S. Connolly
“Teaches languages, destroys dignities, find runaways, cause earthquakes. It is said that you should wear his sigil after the work in question. Seek Agares for wisdom in friendship and to make your garden grow. He also gives advice on financial matters with regard to projects.”
From the “Pseudomonarchia Daemonum” ( 1583 ) Written by Johann Weyer (Johann Wier)
The first duke under the power of the east, is named Agares ,he cometh up mildile [i.e. he appears willingly] in the likeness of a faire old man,riding upon a crocodile, and carrying a hawke on his fist; hee teacheth presentlie all manner of toongs, he fetched backe all such as running away, and maketh them runne that stand still; he overthrow the all dignities hee maketh earthquakes, [lit. “and makes spirits of the earth dance”] and is of the order of virtues, having under his regiment thirty one legions.
Original Text :Agares Dux primus sub potestate Orientis, apparet benevolus in senioris hominis forma, equitans in crocodilo, and in manu accipitrem portans. Cuncta linguarum genera docetoptime: fugitantes reverti facit, and permanentes fugere: prælaturas and dignitates dimittit, and tripudiare facit spiritusterræ: and est de ordine Virtutum, sub sua potestate habenstriginta and unam legiones.
From the “Dictionnaire Infernal” (edition of 1863 ) Written by Jacques Auguste Simon Collin de Plancy
Aguares, of the order of the virtues who governs thirty-one legions, appears riding a crocodile and carrying a sparrowhawk. He is said to make deserters return and can cause enemies to flee. He can exalt people, teach all languages, and make the earth spirits dance.
Original Text:Aguarès: Grand-Duc de la partie orientale des enfers. Il se montre sous les traits d’un seigneur à cheval sur un crocodile, l’épèrvier au poing. Il fait revenir à la charge les fuyards du parti qu’il protège et met l’ennemi en déroute. Il donne les dignités, enseigne toutes les langues, et fait danser les esprits de la terre. Ce chef des démons est de l’ordre des vertus : il a soûs ses lois trente et une légions.
Aim – Haborym
The Demon Aim ( or Haborym ) is a Fallen Angel and 23rd of the 72 Spirits of Solomon. In hell Aim is a strong duke. He appears as a handsome man with three heads: a Serpent, a man with two stars on his forehead, and a cat.
He rides on a viper and carries a blazing firebrand, with which he spreads much destruction and fire. He imparts cunning and gives true answers to questions about “private matters.” He governs 26 Legions of Demons.
From “The Goetia: The Lesser Key of Solomon the King” (1904) Written by S.L. MacGregor Mathers
AIM. – The Twenty-third Spirit is Aim.
He is a Great Strong Duke. He appeareth in the form of a very handsome Man in body, but with three Heads; the first, like a Serpent, the second like a Man having two Stars on his Forehead, the third like a Calf.
He rideth on a Viper, carrying a Firebrand in his Hand, wherewith he setteth cities, castles, and great Places, on fire. He maketh thee witty in all manner of ways, and giveth true answers unto private matters. He governeth 26 Legions of Inferior Spirits; and his seal is this, which wear thou as aforesaid, etc.
From the “Pseudomonarchia Daemonum” ( 1583 ) Written by Johann Weyer (Johann Wier)
Aym or Haborim [Haborym] is a great duke and a strong, he cometh forth with three heads, the first like a serpent, the second like a man having two * the third like a cat, he rideth on a viper, carrying in his hand a light fier brand, with the flame whereof castles and cities are fiered, he maketh one wittie everie kind of waie, he answereth truelie of privie matters, and reigneth over twenty six legions.
Original Text : Aym vel Haborym Dux magnus and fortis: progreditur tribus capitibus, primo serpenti, simili, altero homini duos * habenti, tertio felino. In vipera equitat, ingentem facem ardentem portans, cujus flamma succenditur castrum vel civitas. Omnibus modis ingeniosum reddit hominem: de abstrusus rebus vere respondet. Imperat legionibus vigintisex.
From the “Dictionnaire Infernal” (edition of 1863 ) Written by Jacques Auguste Simon Collin de Plancy
Haborym (aka Aym) is a fire Demon and a duke of hell, who commands 26 legions. He appears holding a torch and riding a viper and he has 3 heads: a serpent, a man, and a cat. Some say he is the same as Raum.
Original Text:
Haborym, démon des incendies, appelé aussi Aym. Il porte aux enfers le titre de duc; il se montre à cheval sur une vipère, avec trois têtes, l’une de serpent, l’autre d’homme, la troisième de chat. Il tient à la main une torche allumée.
Il commande vingt-six légions. Quelques-uns disent que c’est le même que Raum ; ce qui nous paraît au moins douteux.
Note from Occult World
* When you translate “il se montre à cheval sur une vipère, avec trois têtes” it would seem that the viper has three heads…. and not Haborym himself. Looking at the picture you can see that Haborym has three heads. So we are having a bit trouble with the translation. Maybe, if you are an expert you can send us some input?occultworld.com@gmail.com Thanks. Haborym has no depiction in the Dictionnaire Infernal.
Alloces
The Demon Alloces ( Allocen, Allocer ) is a Fallen Angel and 52nd of the 72 Spirits of Solomon. A duke in Hell, Alloces appears as a soldier who rides a large horse. His lion face is red with flaming eyes, and he speaks in a loud and hoarse voice. He teaches astronomy and the liberal sciences and gives beneficial Familiars. He rules over 36 Legions of Demons.According to the Goetia of Dr. Rudd, he is governed by the angel Imamiah.
From “The Goetia: The Lesser Key of Solomon the King” (1904) Written by S.L. MacGregor Mathers
The Fifty-second Spirit is Alloces, or Alocas. He is a Duke, Great, Mighty, and Strong, appearing in the Form of a Soldier riding upon a Great Horse. His Face is like that of a Lion, very Red, and having Flaming Eyes. His Speech is hoarse and very big. His Office is to teach the Art of Astronomy, and all the Liberal Sciences. He bringeth unto thee Good Familiars; also he ruleth over 36 Legions of Spirits. His Seal is this, which, etc.
From the “Pseudomonarchia Daemonum” ( 1583 ) Written by Johann Weyer (Johann Wier)
Allocer is a strong duke and a great, he cometh forth like a soldier, riding on a great horse, he hath a lions face, verie red, and with flaming eyes, he speaketh with a big voice, he maketh a man wonderful in astronomie, and in all the liberal sciences, he bringeth good familiars, and rule thirty six legions.
Original Text : Alocer Dux magnus and fortis: procedit ut miles in equo vasto insidens: facies ejus leonina, rubicunda valde cum oculus flammeus: graviter loquitur: hominem reddit admirabilem in astronomia and in omnibus artibus liberalibus: confert bonam familiam; Dominatur triginta sex legionibus.
From the “Dictionnaire Infernal” (edition of 1863 ) Written by Jacques Auguste Simon Collin de Plancy
Alocer commands thirty-six legions. He dresses as a knight and rides a horse. His face is characteristic of a lion, with an inflamed complexion and fervent eyes. He is said to teach astronomy and liberal arts.
Original Text : Alocer, puissant démon, grand-duc aux enfers;il se montre vetu en chevalier, monté surun cheval énorme; sa figure rappelle lés traitsdu lion;il a te teint enflammé, les yeux ardents;il parle avec gravité ; il enseigne les secrets del’astronomie et des arts libéraux; il dominetrente-six légions.
Amdusias – Amduscias
The Demon Amdusias is a fallen Angel and 67th of the 72 Spirits of Solomon. Amduscias is a great duke of Hell who rules over 29 Legions of Demons. He appears first as a unicorn.
He will take on human shape if commanded to do so, but this will cause musical instruments to be heard but not seen. Trees sway at the sound of his voice, and he gives people the power to make trees fall and also gives excellent Familiars.
From Demonologia ( August 2003 )
Amdusias (also spelled Amduscias and Amdukias) is one of the Demons of hell described in the Goetia, one of the books of the manuscript grimoire known as the Lemegeton or Lesser Key of Solomon. He is mentioned by Johann Wier in his Pseudomonarchia daemonum , and by Reginald Scot in The Discoverie of Witchcraft
In Collin de Plancy’s illustration, Amdusias is crowned to show that he is a duke of hell. He has been given a horse’s head to go with his single horn, because unicorns are usually represented in the shape of a horse. Two trumpets lie on the ground, and a third trumpet is slung over his shoulders.
From “The Goetia: The Lesser Key of Solomon the King” (1904) Written by S.L. MacGregor Mathers
AMDUSIAS, or AMDUKIAS. – The Sixty-seventh Spirit is Amdusias, or Amdukias.
He is a Duke Great and Strong, appearing at first like a Unicorn, but at the request of the Exorcist he standeth before him in Human Shape, causing Trumpets, and all manner of Musical Instruments to be heard, but not soon or immediately. Also he can cause Trees to bend and incline according to the Exorcist’s Will. He giveth Excellent Familiars. He governeth 29 Legions of Spirits. And his seal is this, etc.
From the “Pseudomonarchia Daemonum” ( 1583 ) Written by Johann Weyer (Johann Wier)
Amduscias a great and a strong duke, he commeth foorth as an unicorne, when he standeth before his maister in humane shape, being commanded, he easilie bringeth to passe, that trumpets and all musicall instruments may be heard and not seene, and also that trees shall bend and incline, according to the conjurors will, he is excellent among familiars, and hath nine and twentie legions.
Original Text : Amduscias Dux magnus and fortis: procedit ut unicornu: in humana similiter forma, quando coram magistro suo se sistit: Et si præcipiatur, efficit facile ut tubæ and symphoniæ omniaque musicorum instrumentorum genera audiantur, nec tamen conspectui appareant: ut item arbores ad exorcistæ genu se inclinent. Optimus est una cum famulis. Imperium habet vigintinovem legionum.
From the “Dictionnaire Infernal” (edition of 1863 ) Written by Jacques Auguste Simon Collin de Plancy
Amduscias governs twenty-nine legions. His true form is as a unicorn, but appears as human form when summoned. He will give concerts if commanded, and is accompanied by the sound of trumpets and other musical instruments. Trees also bend to his command.
Original Text : Amduscias, grand-duc aux enfers. Il a la forme d’une licorne; mais lorsqu’il est évoqué, il se montre sous une figure humaine. Il donne des concerts, si on les lui commande; on entend alors, sans rien voir, le son des trompettes et des autres instruments de musique. Les arbres s’inclinent à sa voix. Il commande vingt-neuf légions.
